La ley “Move Over” (Hacerse a un lado) de New York exige que los conductores tengan sumo cuidado al acercarse a un vehículo de emergencia o de auxilio que esté detenido al costado de la vía con las luces de emergencia encendidas. Los conductores deben moverse un carril respecto al vehículo detenido. Si no es posible hacerlo de manera segura, el conductor debe disminuir la velocidad mientras se acerca al vehículo detenido.
Específicamente, la ley Move Over exige que los conductores disminuyan la velocidad y se hagan a un lado si hay vehículos policiales y de emergencia (así como ambulancias y bomberos), vehículos de auxilio como grúas de remolque con luces de color ámbar encendidas, cuadrillas de construcción de carreteras, cuadrillas de mantenimiento de carreteras y vehículos de saneamiento.
El Artículo 1144-a(a) de la Ley de Vehículos y Tránsito (VTL) de NY no debe confundirse con el Artículo 1144(a) de la misma ley (no ceder el paso a un vehículo de emergencia). Los conductores pueden obtener mayor información sobre dicha ley acá.
¿Cuáles son las penas por violar la ley Mover Over de New York?
Multas: Una condena por violar la Ley Move Over de New York (Artículo 1144-a(a) de la VTL) puede dar lugar a una multa de hasta $150 si es la primera infracción. Si se produce una segunda infracción en un período de 18 meses tras la primera, habrá una multa de hasta $300. Una tercera infracción en un período de 18 meses podría implicar una multa de hasta $450.
Puntos: La violación de la Ley Move Over de New York es una infracción que equivale a 2 puntos.
Recargos: Al igual que la mayoría de las infracciones de tránsito en New York, los conductores tienen la obligación de pagar un recargo estatal de $88 o $93 si son condenados por violar la Ley Mover Over.
Tasa de evaluación de responsabilidad del conductor (DRA): Si un conductor recibe 6 puntos en un período de 18 meses, deberá pagar una multa adicional llamada “evaluación de responsabilidad del conductor” (DRA, por sus siglas en inglés). Esta multa adicional debe pagarse de manera directa al Departamento de Vehículos Motorizados (DMV). La multa DRA cuesta $300 por los primeros seis puntos. Cada punto adicional suma otros $75.
Aumento de las primas del seguro del automóvil: La violación de la Ley Move Over de New York es una infracción de tránsito y podría afectar las primas del seguro. Los estudios revelan que una condena por una infracción de tránsito puede aumentar las tasas en un 20 %, a veces incluso más.
Los conductores que violan la Ley Move Over de New York a menudo son multados por otras infracciones, como conducir a exceso de velocidad o no ceder el paso.
Importante: Los conductores que violan la Ley Move Over de New York a menudo son multados por otras infracciones, como conducir a exceso de velocidad o no ceder el paso.
¿Qué es la Ley Move Over de New York (Artículo 1144-a(a) de la VTL)?
Cada estado del país (excepto D.C.) tiene una variante de la Ley Move Over. En New York, la infracción consiste formalmente en “no hacerse a un lado ante la presencia de vehículos de emergencia y de auxilio” y se encuentra codificada en el Artículo 1144-a(a) de la VTL.
Lo que los conductores de New York realmente deben saber es que la ley también se aplica si se encuentran en un carril adyacente. Si los conductores no se hacen a un lado, incluso desde un carril adyacente, podrían violar el Artículo 1144-a(a) de la VTL. La policía del estado de New York aplica la ley de manera rigurosa y emite cientos de multas al año. A menudo (aunque no siempre), un conductor que sea detenido y multado por esto también estará sujeto a otras multas, por ejemplo:
- No ceder el paso (3 puntos)
- Adelantamiento inadecuado (3 puntos)
- Cambio peligroso de carril (3 puntos)
- Conducción imprudente (5 puntos)
- Exceso de velocidad (3 a 11 puntos según la velocidad)
Texto oficial de la Ley Move Over de New York
Artículo 1144-a (a) de la Ley de Vehículos y Tránsito (VTL) de New York.
Todo operador de un vehículo motorizado debe actuar con la debida diligencia para evitar colisionar con un vehículo de emergencia autorizado que esté aparcado o detenido en el arcén o en cualquier parte de dicha carretera y si dicho vehículo de emergencia autorizado tiene una o más luces rojas o una combinación de luces rojas y blancas encendidas de conformidad con las disposiciones del apartado dos, inciso cuarenta y uno, artículo trescientos setenta y cinco de este capítulo, o si tiene una o más luces azules, una combinación de luces azules y rojas, o una combinación de luces azules, rojas y blancas encendidas de conformidad con las disposiciones del subapartado b, apartado cuatro, inciso cuarenta y uno, artículo trescientos setenta y cinco de este capítulo. Respecto a los operadores de vehículos motorizados que se encuentren en autopistas o carreteras de acceso controlado, dicha debida diligencia deberá incluir, entre otras cosas, moverse de una carril que contenga o que esté inmediatamente adyacente al arcén donde dicho vehículo de emergencia autorizado que tiene una o más luces rojas, azules o blancas o una combinación de luces rojas y blancas o una combinación de luces azules, rojas y blancas encendidas de conformidad con las disposiciones del apartado dos o el subapartado b, apartado cuatro, inciso cuarenta y uno, artículo trescientos setenta y cinco de este capítulo, se encuentra aparcado o detenido en otro carril, siempre y cuando dicho movimiento cumpla con los requisitos de este capítulo, incluidas, entre otras, las disposiciones de los artículos once mil diez de este título y once mil veintiocho de este título.
Aviso: La Ley Move Over de New York se promulgó para proteger a la policía y otros trabajadores de emergencia. Por lo tanto, la policía multa de manera estricta a aquellos que la violan. Más importante aún, por lo mismo, los jueces que atienden estos casos son más estrictos.
Defensas comunes contra una violación de la Ley Move Over (Artículo 1144-a(a) de la VTL)
Existen algunas defensas que un abogado hábil puede usar para evitar que un conductor tenga que pagar una multa por violar la Ley Move Over.
En primer lugar, la ley de New York prohíbe que un conductor se haga a un lado o se cambie de carril a menos que sea seguro hacerlo. Por lo tanto, la primera línea de defensa de un conductor contra una multa por violar la Ley Move Over es invocar el Artículo 1128 de la VTL de NY, que estipula esta idea, y explicar de qué manera y por qué hubiera sido peligroso hacerse a un lado.
Recuerde que el contenido de la ley sobre cambio peligroso de carril (Artículo 1128 de la VTL) indica que es responsabilidad del conductor determinar si es seguro cambiar de carril o no. En otras palabras, no se trata de una norma objetiva que pueda evaluar el agente respecto a lo que hubiera hecho una persona objetivamente razonable y prudente. Esta subjetividad le da la ventaja al conductor, y resultará más difícil que el fiscal diga que hubiera sido razonable hacerse a un lado.
Además, si el conductor hubiera podido hacerse a un lado de manera segura, pero no tuvo el tiempo suficiente para hacerlo, esto también puede constituir una defensa contra una multa por violar la Ley Move Over. Nuevamente, es necesario que un abogado invoque y explique el Artículo 1128 de la VTL de NY. En segundo lugar, si para hacerse al lado el conductor hubiera tenido que cruzar una línea amarilla doble, entonces no se puede esperar que lo haga, y la multa no será válida. Al fin y al cabo, el Artículo 1110 de la VTL de NY exige que los conductores respeten los dispositivos de control de tránsito. Estos incluyen las leyes en materia de demarcación vial, señales y líneas viales.
En definitiva, estos dos artículos (1128 y 1110 de la VTL de NY) pueden ser los argumentos más sólidos contra una multa por violar la Ley Move Over de NY.
¿Necesita ayuda con una multa por violar la ley “Move Over”?
Llámenos ahora ya; hemos defendido más de 50,000 casos de multas de tránsito
Rápido, gratis y sin compromiso.
Análisis de la jurisprudencia
En el caso de Despian v. Garcia atendido por el Tribunal Supremo, se produjo una colisión entre una minivan Honda y dos vehículos policiales. El conductor de la minivan Honda chocó contra uno de los vehículos patrulleros, lo que hizo que dicho vehículo girara fuera de control y colisionara con un vehículo policial camuflado que se encontraba cerca.
Aunque el tribunal atendía principalmente un caso civil de negligencia, presentó información interesante sobre la Ley Move Over.
¿Sabía usted que?
Kent Ng
Al final del dictamen, y tras haber citado la Ley Move Over en su totalidad, el tribunal explicó que el conductor “no presentó pruebas de que realizó cualquiera de las acciones estipuladas en el artículo 1144 cuando escuchó la sirena y vio las luces del vehículo de emergencia que se acercaba”. Despian v. Garcia, 2013 NY Slip Op 30520 (Tribunal Supremo 2013).
Posteriormente, el tribunal determinó que el hecho de que el conductor no presentara estas pruebas indicaba que podría haber actuado de manera negligente.
Para un conductor de New York, esto es importante. De acuerdo a este caso, aquellos que no cumplan con la Ley Move Over podrían resultar negligentes. En definitiva, la violación de una ley de tránsito podría constituir un incumplimiento del deber hacia los demás conductores. Si presumimos que el conductor provocó daños o lesiones a otra persona, al igual que en el caso de Despian, podría ser negligente.
¿Qué significa esto para la mayoría de los conductores de New York? ¡Tenga cuidado! Si recibe una multa por violar el Artículo 1144 de la VTL, es fundamental que haga lo siguiente:
- Presentar pruebas concretas sobre cómo cumplió con la ley (por ejemplo, se hizo al lado en el momento oportuno);
- Presentar una buena defensa de por qué hubiera sido peligroso o incluso ilícito hacerse a un lado o contratar un abogado para que negocie un acuerdo (de haber).
El caso Despian v. Garcia es un llamado fuerte y claro para todos los conductores de New York. No solo advierte que la violación de la Ley Move Over puede dar lugar a una demanda por negligencia, sino que también las infracciones de tránsito pueden usarse en otro ámbito jurídico completamente distinto: los casos civiles de negligencia.
Principales conclusiones
- Un conductor tiene la obligación de hacerse a un lado solamente si es seguro hacerlo.
- Es responsabilidad del conductor determinar si es seguro o no, lo que le da una ventaja a la hora de defenderse contra una multa por violar la Ley Move Over.
- Un conductor no puede cruzar una línea amarilla doble para cumplir con la Ley Move Over.
- Si el conductor no puede moverse a la izquierda, debe disminuir la velocidad.
Multas por violar la Ley Move Over de New York y conductores de otros estados
Cada estado tiene su propia variante de la Ley Move Over. Los conductores de otros estados que no se hagan al lado mientras se encuentran en New York deberán enfrentar las penas que estipula la ley de New York (y no las que estipula su estado de origen). Además, es importante que los conductores sepan que el hecho de que la multa se haya emitido fuera de su estado no significa que no los afectará; la mayoría de los estados comparten información sobre las condenas por multas de tránsito.
Es decir, lo más probable es que una condena figure en el historial de conducción, independientemente del lugar donde se haya emitido la multa. Recuerde: La violación de la Ley Move Over de New York es una infracción de tránsito, así que podría tener un impacto importante en las primas del seguro del automóvil, incluso si reside en otro estado.
Preguntas comunes sobre la Ley Move Over de New York
¿La Ley Move Over solamente se aplica a la policía?
No. La ley incluye a cualquier vehículo de emergencia autorizado que tenga una o más luces azules encendidas o una combinación de luces rojas, azules o blancas, así como vehículos de mantenimiento con luces de color ámbar.
¿Con qué tipo de vehículos es necesario hacerse a un lado conforme al Artículo 1144-a(a) de la VTL?
Los conductores deben hacer lo posible por disminuir la velocidad o hacerse a un lado si hay cualquier vehículo de emergencia o mantenimiento, por ejemplo:
- Vehículos del orden público
- Vehículos de bomberos
- Ambulancias
- Grúas de remolque o vehículos de emergencia
- Camiones recolectores de basura
- Cuadrillas de construcción o de obras viales
¿Tengo que hacerme a un lado si el vehículo no tiene las luces de emergencia encendidas?
Aunque la ley estipula que el vehículo debe tener las luces encendidas, es un buen hábito disminuir la velocidad de manera segura y hacerse a un lado cada vez que haya un vehículo—incluso un vehículo que no sea de emergencia—al costado de la vía.
¿La Ley Move Over es la misma que no ceder el paso a un vehículo de emergencia?
No. No ceder el paso a un vehículo de emergencia (Artículo 1144-a de la VTL) es una infracción diferente. Esta se aplica cuando los conductores no ceden el paso a un vehículo policial, una ambulancia o un carro de bomberos que se acerca con las luces y/o la sirena encendidas. La multa por esta infracción es mayor ($275) y conlleva más puntos (3). La Ley Move Over es un inciso de la ley 1144-a con sus propios parámetros y penas.
